lunedì 17 ottobre 2011

Pillole di saggezza /1

Ecco la nuova "etichetta" (chiamarla rubrica mi pare troppo) di Mamma Simo, frutto della sua neonata saggezza tutta orientale...ve l'avevo detto che il corso di yoga mi sta facendo evolvere...o no?!?



Proverbio napoletano:
"Quann' 'o diavulo t'accarezzavollànema" - trad. "Quando il diavolo t'accarezza, è perché vuole l'anima".

Corollario di Mamma Simo:
Quando la vicina zoccola t'accarezza, vuol trombarti il marito.

OOOMMMM....


9 commenti:

  1. immagino da chi tu abbia imparato quella perla, eheh... per par condicio: "'A mugliera 'e ll'ate è sempe cchiu' bella".

    p.s.:
    se la vicina zoccola ha un bel QLO dagli pure il mio recapito :P

    RispondiElimina
  2. E tu da chi le impari??
    Buona anche la tua.
    ...Ma no, figurati, le mie vicine son tutte sante! :-)

    RispondiElimina
  3. Se la pupa è vera il marito si lascia trombare molto volentieri.
    Bisogna vedere come reagisce la moglie.
    Forse elimina la diavola.

    RispondiElimina
  4. vedo che hai imparato già tutta la saggezza partenopea!!!

    RispondiElimina
  5. eheh, con quel tuo gustoso corollario ti poni allo scompiscioso livello della famosa murphologia di Arthur Bloch... e cosa può esserci di più saggio di un Arthur Bloch corretto napoletano? :D

    RispondiElimina
  6. hi hi hi, bel corollario!
    ehm... saggezza partenopea... ma tu non sei di cuneo?! :))

    RispondiElimina
  7. Caro Monticiano...la moglie in quel caso imbenzina e incendia entrambi, ovvio. :-)

    Luigi, non solo...sto anche imparando a parlare napoletano e "spunisco anche 'a parlesia!"(antico codice parlato soprattutto dagli artisti).

    Sì zio, in effetti sono una grande fan di Murphy! L'ho napoletanizzato un po'...potrebbe essere un'idea editoriale: " 'A LEGGE 'E MARFI NCOPP' ALL'AMMORE"

    Fra, ho risposto anche a te sopra...sono una cuneese ibrida, come le nuove auto ecologiche!
    Un bacio Fra!

    RispondiElimina
  8. Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare, appunto ho comperato la barca.
    Ciao Mamma Simo, ti ringrazio della tua gentilissima visita.
    E' un piacere sottile essere qui da te.
    I miei complimenti per il blog
    Maurizio

    RispondiElimina
  9. Grazie Maurizio. E beato te, per la barca...A presto!

    RispondiElimina

Grazie per i graditi commenti, ma grazie soprattutto per aver avuto la voglia di leggermi...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails